录音时间及地点：1996年，Chichibu Myuzu公园音乐厅
制作与指导：Tomoo Nojima
录音师：Yasuhisa Takashima
数字编辑师：Hiroshi Wako, Kazushige Yamazaki
艺术指导与设计：Alsushi Sugihara
图片：Yuji Shiba
造型：Yayoi Miki
发型：Hirokazu Niwa

特别鸣谢福田进一先生

1、 奏鸣曲K.380/L.23（D·斯卡拉蒂，巴鲁埃克改编）
2、奏鸣曲K.391/L.79（D·斯卡拉蒂，里玛改编）
3、奏鸣曲K.146/L.349（D·斯卡拉蒂，布劳沃改编）
被誉为“近代键盘音乐演奏之父”的多梅尼格?斯卡拉蒂（1685-1757），他的后半生是在伊比利亚半岛（开始在葡萄牙，后很长一段时间在西班牙）度过的。而他的500多篇奏鸣曲的大部分也是在此期间完成的。伟大的“拿波里乐派之王”亚历山德罗·斯卡拉蒂（Alessandro Scarlatti）是多梅尼格?斯卡拉蒂的父亲，那为什么多梅尼格?斯卡拉蒂却又基本上是个意大利作曲家呢？在这里我们就不评说了。多梅尼格?斯卡拉蒂的很多奏鸣曲中都具有强烈的伊比利亚半岛所固有的气息，这一点是不能否定的。所以多梅尼格?斯卡拉蒂的奏鸣曲（他自己称这是练习曲）经常伴有西班牙风格的节奏和曲调，用吉他演奏他的这些奏鸣曲，效果很好。所以，安得列斯·塞戈维亚（Andres Segovia）（此人是西班牙的吉他演奏家）之后，有众多的吉他演奏家都试图将其改编成吉他演奏曲。演奏者在参照原曲的基础上，有时也会改变一些细节音符。另外，第一首的奏鸣曲曾经还有过《行列》的别名。

4、小步舞曲BWV Anh.114（J·S·巴赫，村治佳织改编）
5、小步舞曲BWV Anh.115（J·S·巴赫，村治佳织改编）
J·S·巴赫（1685-1750），1720年担任克滕宫廷乐队指挥时期，他的第一位妻子去世了。第二年年末，他与比他小16岁，年仅20的年轻姑娘安娜·玛古塔利娜结婚了。安娜是一位好妻子，他们夫妇之间共生下了13个孩子。这13个孩子当中最小的是克里斯蒂安·巴赫（1736-1782）。他后来成了一名出色的作曲家。安娜经常帮助他的丈夫，她最开心的就是她的乐谱笔迹与丈夫的笔迹极其相似。1722年和1725年，巴赫编写了乐谱册，送给了年轻的妻子。这本乐谱册是作为键盘乐器用的练习曲集，它包括有组曲和比较容易演奏的小品等。本CD中演奏的除（6）一曲外，其余都是为安娜而作的小曲集中的作品。由村治佳织自己编曲而成的C大调及A小调两个舞曲，原曲是G大调及G小调。这都是众所周知的名作。

6、J·S·巴赫：交响曲第156号BWV156
巴赫的交响曲第156号，于1729年首次演奏。清唱剧《我的一只脚踩在了坟墓上》中开头的序曲就相当于交响曲。不久，巴赫又将这首具有咏叹调般的美妙旋律的曲子，用在了由他作曲的键盘乐器协奏曲第5号、f小调BWV 1056的第二乐章了。唱片总的这首改编曲采用的是D大调的，它刊登在《现代吉他》杂志第47卷（1971年2月号）上。在这首编者不祥的乐谱的基础上，村治佳织将其进一步完善了。

7、奏鸣曲K.1/L.366（D·斯卡拉蒂，布劳沃改编）
8、奏鸣曲K.9/L.413（D·斯卡拉蒂，皮约改编）
9、奏鸣曲K.11/L.352（D·斯卡拉蒂，塞戈维亚改编）
10、奏鸣曲K.262/L.446（D·斯卡拉蒂，安蒂亚改编）
再次从斯卡拉蒂开始。调性的顺序：d小调（与原调相同）、d小调（原调d小调）、e小调（原调c小调）、D大调（原调B大调）。特别是第（9），虽然有很多重要的音符被修改了，但也能看出这是按照原谱修改的。另外，第（8）首是村治佳织一人演奏两个声部。

奏鸣曲Op.1-15（G·F·亨德尔，福田进一改编）
11、第一乐章：柔板
12、第二乐章：快板
13、第三乐章：广板
14、第四乐章：快板
对于乔治·弗里德里希·亨德尔（George Frederich Handel）来讲，他可能会说器乐曲的创作如果与舞台音乐、教会音乐等的声乐相比的话，是一件极其容易的事。但如果关注一下他创作的《水上音乐》、《皇家焰火音乐》等管弦乐作品、风琴协奏曲、室内乐曲等，就会发现他的器乐曲也是具有一流的水准，其质量亦使广大音乐爱好者满意。从1790年以后，亨德尔经常去往伦敦，后来又将此处作为他的根据地。1723年荷兰的罗杰公司出版了他的取名为《作品1》的奏鸣曲集。之后在1731年，伦敦的沃尔休公司又出版了同样的奏鸣曲集。但这两个版本并不相同，所包含的乐曲也有不同之处。这十几篇奏鸣曲是为长笛、小提琴、双簧管和通奏低音而作的。其中最有名的曲子被称之为《小提琴奏鸣曲第4号，D大调，Op.1-13》，《小提琴奏鸣曲第6号，E大调，Op.1-15》。福田进一将《小提琴奏鸣曲第6号，E大调，Op.1-15》的四个乐章改编成了吉他独奏曲，并在自己的得意门生村治佳织18岁生日时送给了她。原曲的调性虽也适合吉他，但考虑到乐曲忧郁的风格，还是采用了A大调，这是非常适合于吉他弹奏的优美的曲子。还要特别一提的是，在第三乐章中，在所弹主旋律的第一弦以外的第二到第六弦上加上弱音器，更能烘托出这种鲜明的对照。这可以说是一种独创的而且效果极佳的的演奏手法。

15、进行曲（BWV Anh.122）（Ph·E·巴赫，村治佳织改编）
16、波罗乃兹（BWV Anh.125）（Ph·E·巴赫，村治佳织改编）
17、进行曲（BWV Anh. 124）（Ph·E·巴赫，村治佳织改编）
18、缪赛特风笛（BWV Anh.126）（J·S·巴赫，村治佳织改编）
上述曲目仍选自《为安娜而作的小曲集》。在该曲集中，含有几首巴赫的次子卡尔·菲利普?巴赫（1714-1788）还很小的时候写的作品，这里编曲演奏的（15）~（17），就是这些作品。这些作品的吉他编曲都出自村治佳织之手。

19、绿叶青葱（G·F·亨德尔，村治佳织改编）
人们都知道亨德尔的“广板”是有名的欢快的旋律。1738年在伦敦首次公演的歌剧《赛尔斯》的第一幕第一场中，主角演唱的咏叹调，事实上是歌颂一棵树，从此就广为人知了。编曲（E大调）仍出自演奏者之手。