说明：此次音乐会是上音吉他专业开设近两年来重要的活动之一，也是上音吉他专业开展对外交流的一个历史性起点。此次音乐会中，李成雨教授所率领的韩国国立艺术大学吉他专业师生可谓是精锐尽出，从他们安排曲目的深度和广度，可以窥见韩国吉他音乐发展的端倪，同时也有不少值得国内借鉴的地方。另外，此次音乐会的特邀嘉宾：上海爱乐吉他室内乐团，这支目前拥有16名团员的吉他合奏团，他们也将和10名韩国国立艺术大学的吉他专业学生同台合作，为金秋的上海奉献一场美不胜收的吉他音乐盛宴。

时  间：2004年11月2日晚上7:00
地  点：贺绿汀音乐厅
票  价：30、60、90元
售票处：上海音乐学院乐器公司，汾阳路10号  电话: 6431-0360
音乐指导：李成雨（韩国国立艺术大学吉他教授）
　　　　　叶登民（上海音乐学院吉他教授）

演出曲目
大合奏  
奥立佛?班萨                     《力度》的三个乐章
四重奏  黄宝艺、朴志仙、独孤 伦、李申馨
哈梅?塞纳蒙                         对比
三重奏  李主石、俞美英、独孤 伦
金明杓 Kim Myung Pho             舍堂之歌
二重奏  程斌、方舟
毛诺?朱利亚尼                             协奏风的主题与变奏
独  奏  吴虞
佛朗西斯哥?泰雷加                        威尼斯狂欢节主题变奏曲
独  奏  朴钟昊
荷塞?爱伯特?卡普朗                    奏鸣曲
大合奏  
李奥?布罗威                                  古巴风的伦巴舞曲
                                                              
独  奏  刘宪绩
费南多?索尔                                  大独奏曲
独  奏  田将秀
约翰?塞巴斯汀?巴赫                  第二号鲁特琴组曲
二重奏  李鲁永、金嗔泽
马里欧?刚吉                                  意大利组曲
四重奏  高艺、陈华亮、何顺华、任磊
乔治?比才                            卡门组曲
大合奏  
三首通俗小品                                  泪的触技曲、风之丘、更多的爱
安东尼奥?韦瓦尔第                      D大调吉他协奏曲

现代器乐系建系周年活动系列

Shanghai Conservatory of Music &Korean National University of ArtsMusical Exchange Gala Concert
上海音乐学院
韩国国立艺术大学
                                                                
指导教授简介
李成雨 (Lee Song-Ou)

　　李成雨教授是韩国著名吉他演奏家、教育家，现任韩国国立艺术大学吉他教授。1978年获韩国吉他大赛金奖。1989年在德国柏林音乐大学师从劳瑞?兰道夫学习古典吉他。后又博采众长，先后吸收了Abel Carlevaro、Alvaro Pierri、Nigel North等吉他大师的艺术精髓。1991年以来，多次举办吉他独奏、重奏音乐会，足迹遍布欧洲、亚洲和澳洲。出版了多部吉他CD唱片，并与长笛演奏家文露仙(Moon Rock-Sun)共同录制了长笛和吉他CD。2002年，韩国电视台KBS对他进行了专题报道。2004年5月，李成雨教授受邀参加于辽宁沈阳所举办的『2004首届中国北方吉他艺术节』，活动中他与沈阳音乐学院长笛讲师于彤举行长笛吉他重奏音乐会，使广大音乐爱好者充分领略了吉他艺术的风采和魅力。

叶登民 (Danny Yeh)

　　叶登民是中国（台湾）最具代表性的音乐家之一，也是首位在国际乐坛扬名的台湾吉他家。自从在著名的东京国际吉他大赛中大放异彩后，近年也陆续在国际上获得多项殊荣和肯定，当代著名的吉他大师塞雷多尼欧?罗梅洛(Celedonio Romero)即曾赞誉其为「一位出类拔萃的演奏家，在吉他演奏的伟大艺术中成就已然不凡。」曾与叶登民合作的音乐家有莎拉布莱曼（世界著名歌唱家）、迪里拜尔（著名中国女高音）、吴蛮（旅美琵琶演奏家）、韩国良（中国首席长笛家）、冈田昌巳（日本著名舞蹈家）、福田进一（日本吉他大师）、费尔南德斯（著名吉他大师），乐团方面则有日本读卖交响乐团、中国青年交响乐团、台北音乐厅交响乐团、台北市立交响乐团、高雄市立交响乐团、台北爱乐室内及管弦乐团等。叶登民已经先后在台湾发行了多张专辑，其中1997年的《黄金二重奏》并曾入围金曲奖「最佳古典音乐」与「最佳演奏家」两项大奖。